Tato otázka má více rovin. A pokud má dotyčný, jak tazatel píše "čecháček" zbrojní průkaz a ještě je snad policista, tak by měl mít trochu tucha. Na druhou stranu chápu, že v práci se toho asi moc nedozví, protože tohle asi nikdo neřeší :-)
Abych se dostal tedy k odpovědi - resp. mému názoru, abych byl přesný (což tazateli jde dle otázky o názor)
....
Takže - policista je i mimo území dle mého názoru policistou a je vázán (nebo hlavně limitován) i zákony České republiky. Jen pro příklad zákon o Policii ČR, zákon o sl. poměru přísl. bezp. sborů. Takže pověst bezp. sboru, povinnost provést úkon, zákrok či jiné opatření i v době volna.
Dále mj. trestním zákoníkem kde se např. v § 6 (Zásada personality) hovoří: "Podle zákona České republiky se posuzuje i trestnost činu, který v cizině spáchal občan České republiky nebo osoba bez státní příslušnosti, která má na jejím území povolen trvalý pobyt."
K nošení zbraně (krátké střelné palné) v Německu - dle mého názoru v návaznosti na naše zákony se domnívám, že je zapotřebí mít Evropský zbrojní pas, "techničák" od zbraně, a povolení k držení/nošení/tranzitu (nevím, jak tam fungují s pojmy) od orgánů SRN, které jej udělí na základě vyhodnocení žádosti žadatele na dobu omezenou (nebo to zamítnou)
Takže shrnutí: Můžeš tam mít s sebou po splnění zákonných (českých, unijních a německých) náležitostí legálně svou zbraň. Pokud zasáhneš v době volna podle povinnosti ze zákona o Policii, tak uvědomíš svého nadřízeného služebního funkcionáře, budeš papírovat atd., stejně jako bys to udělal tady.
Současně tě budou řešit orgány SRN podle jejich trestních (případně dalších) zákonů. A asi na tebe budou nahlížet jako na civila, ale těžko říct, jejich zákony neznám. V opačném případě by se v ČR na dotyčného pohlíželo jako na civila, protože naše zákony jasně vymezují, kdo je příslušník ozbrojených sil nebo bezpečnostního sboru, a to vyplývá z dotčených zákonů slovně, nikoliv už zcela logicky - protože např. strážníci OP(MP) neslouží, ale pracují, nejsou ze zákona bezpečnostním sborem ve smyslu zákona 361/2003. Beztak bych je ale trestně stíhal jako ostatní "uniformy", nikoliv jako civily - byť v některých případech se na ně vztahují kvalifikované skutkové podstaty v souvislosti s úředními osobami.
Pamatovat i na to, že co není trestné jinde, je pořád trestné u nás, a doví-li se o tom OČTŘ, mohou začít konat v rámci TŘ.
Co se týká přeshraničního sledování - jsou na to nějaké mezinárodní dohody. Dále jsou dohody o přeshraniční spolupráci, to je limitované nějakými kilometry. A hlavně se to týká plnění konkrétních shora posvěcených úkolů. Jinak s pronásledováním. Přece neuteče pachatel jenom proto, že "se mi do cesty postavila čára".
_____________________
Tak jsem sám zvědav na další informace, doplnění či připomínky.
