Přihlásit / Zaregistrovat se

Login
Heslo

Policejní mluva (REDAKCE)

Policejní mluva
Ať na faru dorazíte vždy v pořádku
Foto: www.policista.cz
Téměř každý týden dostávám mail se žádostí o vysvětlení policejního žargonu.  Stejnou otázku jsem dostal na nedávné diskusi s vysokoškolskými studenty. Má odpověď zní, „ne“.  Ne z mnoha důvodů, které chci v tomto článku zmínit. Zároveň by měl být tento článek varováním pro kolegy, kteří  by měli nutkání  pustit se do slovníčku policejních výrazů.  Jsou  totiž věci které by měly zůstat utajený před nepovolanými.  
Autor: Lukáš Heinz
Publikováno: 24. 05. 2009
zpět na článek

 
Nejste přihlášen.

Do komentářů je možné vkládat obrázky umístěné kdekoli na internetu a videa z youtube.com; stačí před odkaz, na němž je obrázek/video umístěno, vložit příkaz IMG:/YT: (tedy například takto – IMG:https://www.policista.cz/files/obrazek.jpg, respektive YT:https://www.youtube.com/watch?v=v54xqBRqWFA).

Vložené komentáře mohou být skryty, pokud budou zcela mimo téma, nebo odstraněny, pokud budou v zjevném rozporu s právním řádem ČR, s „Pravidly a podmínkami používání stránek a uživatelského profilu na serveru policista.cz“ či s dobrými mravy.


Poslat zprávu PAVELNO 13:14:19 22. 08. 2013
default.png
Vojnu na všechny a bylo by po srandě! Kdyby si mladý kolegové vlezli do auta Veřejné bezpečnosti před 25 lety, čuměli by a nerozuměli ničemu, kódy atd bylo na všechno, profi policie! čest práci!

Dnešní mluva...no raději bez komentáře...

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu JOHN158 10:37:20 22. 08. 2013
john158.jpg
V návaznosti na rok 2013 je ostuda u PČR že nejsou Kody taktických činností.. tak jak to mají třeba jinde kde trestňáky opravdu frčí..
dokázal bych si představit že při lustraci ti operační řekne o osobě je pozitivní na 693
a nebo ti bude říkat že je osoba v pátrání a bez příposlechu to určitě i ta osoba uslyší a kde je pak poldova výhoda ?
Jsem pro čísla a zkratky.
PS: Dokážu si taky představit nechuť a odpor některých kolegů se něco nového učit..

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu TIKOS 16:47:38 30. 05. 2009
default.png
Franta2 Něco mi říká, že si totál bažant a absolutně si nepochopil mou myšlenku... Takže spi dál. Čest.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu FRANTA2 16:39:53 29. 05. 2009
default.png
Tikos: Fakt extrém, obhajovat chrápání ve službě s tím, že je to důležité pro zdraví policisty :-))) Jinak bych to neviděl tak černě, jsou i útvary, kde je pracovat normální, a mezi námi, kamarádství založené na tom, že se všichni společně zašívají, asi nebude moc cenné.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu FRANTA2 16:30:30 29. 05. 2009
default.png
"když mam kolegu kterýmu když v noci řeknu hele to auto je plný UKáček zkontrolujem to a on na to a kde se otočíme? tady a na vrz? fakt je chceš? a to už sou davno v pr...! a na rvačce já ti nemůžu pomoct mám vysílačku atd atd... to sou hlášky o dost starších kolegů. Tak proč k PČR lezli?" Přesně tak, povalečtství maskované "zkušenostmi", to je mor policie.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu CETNIK2 11:17:03 27. 05. 2009
default.png
služební jazyk se zájmem sleduji diskusi k "policejní mluvě". Popravdě, nejsem si jist, zda policie respektive policisté skutečně potřebují jakýsi přehled či slovník, který by obsahoval naši policejní terminologii, výrazivo či slang. Samozřejmě jako každá subkultura i policie vlastní svů slang, nicméně ten se liší kraj od kraje a nářečí od nářečí. Přes to ze zkušenosti vím, a většina starších kolegů to jistě potvrdí, že jsme nikdy neměli problém si mezi sebou porozumět. Ostatně je to jako se starým podsvětím. Jestliže někdo řekl, že chocholatý nebo chlupatý maj štrajfunk a balí všechy holky, které mají muziku, pak bylo celému podsvětí jasné, že se policejní šťára zaměřila na prostitutky, které mají kapavku. U policie je to vlastně stejné. Určitě si mezi sebou rozumíme. Vytvoření jakéhosi slovníku, příručky či přehledu terminologie je jistě zajímavá myšlenka, nicméně je to podle mého názoru spíše zajímavost, kuriozita a je určena především k pobavení.Navíc mám obavu, že by se snadno mohlo stát, že se stane řečí povinnou, kontrolovanou a hodnocenou a tím pozbude významu. Něco jiného by bylo se na to zaměřit z hlediska jazykoznaleckého a vědeckého a zkoumat přičiny a souvislosti vzniku daných "odborných" termínů, používaných u policie. Zároveň mám trošku obavu, že mnohé termíny, který bohužel velmi často označujeme různé subjekty a objekty naší práce jsou prakticky nepublikovatelné a rozhodně neslouží k naší cti. A dělat si iluze o tom, že by se podobný slovníček, i s těmito výrazy, nedostal na veřejnost a do sdělovacích prostředků je utopie. Pokud se podíváme do historie, již od c.k. existoval tzv. služební jazyk. Tento předmět byl dokonce známkován v rámci škol ještě u SNB v 50. letech. Jeho význam však nespočíval v osvojení si výraziva a žargonu ale jak bychom to dnes nazvali v technice administrativy. Šlo o to správně, za použití správných názvů, postupů, posloupností a administrativně správně a především krasopisně vyhotovit potřebné záznamy, udání, oznámení apod. To byl služební jazyk. Nezabýval se tedy žádným žargonem, naopak, snažil se jej eliminovat a zejména první republika si nesmírně potrpěla na správnost českého jazyka a krasopis. Ostatně četníci v rámci služby dostávali na stanicích pravidelné písemné úlohy a diktáty. Ty pak museli zpracovat jak v českém jazyce, tak v jazyce v místě obvyklém. Tyto úkoly a diktáty zadával velitel stanice a pak je kontroloval. Pravidleně je kontroloval i okresní velitel a červeně opravoval chyby nejen pravopisné, ale i použití nesprávných výrazů českého jazyka a v neposlední řadě bylo hodnoceno písmo. Na druhé straně četnictvo i policie velmi často vydávalo "slovníky" žargonu podsvětí, přehled značek, které byly zločinci používány a pak zvlášť vycházela tzv. cikánská mluva. Ale svůj vlastní žargonový slovník bezpečnostní sbory opravdu neměly. Služební jazyk byl jen jeden. Nicméně bych spatřoval přínos v oprášení některých pomůcek, jakými je například kriminalistická příručka díl. 1 (červená) ve které byly uvedeny vyobrazení a přesné názvy věcí a sloužila k popisování věcí především v rámci ohledání místa činu apod. Pokud by byla tato příručka upgradována a doplněna o nové moderní předměty a objekty popisu a byla skutečně používána, nemohlo by se v záznamech objevit např. že okno je zajištěno kolíčkem kterým se dá otočit a pak je zamčeno apod. Tudy cesta vede ale slovním policejní mluvy - nevím nevím. Mohlo by to skončit například tím, že se v éteru ouvě Luna 220 jeď tam a tam kód 334, zajisti 456 a 987 a pak dej hlášení 66.......To už tu jednou bylo a popravdě moc se to nevžilo.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu ANDRAS 23:47:50 26. 05. 2009
Andras.jpg
Lukas Heinz: Měl jsem tu čest jednou navštívit kancelář pana kpt. Bc. Galaše a prohodit s ním pár vět, a vskutku působivý zážitek. On historií přímo žije. :-) Nebylo by od věci oblomit ho na nějaký zmíněný článek, vynikající nápad!

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu LUKAS-HEINZ2 23:24:11 26. 05. 2009
Lukas Heinz.jpg
Re Tikos, Andras a Pet-1 Panové nedejte se znechutit. Pokud děláte skutečnou policejní práci můžete být na sebe hrdí. Někteří lidi bohužel musí být blbci každý den a nedají si pauzu. každý takový vám chce otrávit ten váš den a když se necháte pak vyhraje.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu LUKAS-HEINZ2 23:19:56 26. 05. 2009
Lukas Heinz.jpg
Re Zdeněk Na historii a historický policejní žargon je pkud vím nejlepší kpt Bc Radek Galaš z Krajského ředitelství hl. m. Prahy. Pozeptám se ho zda by neudělal článek na toto téma. Jinak by skutečně dle mého nebylo od věěci vytvořit kódy, (čistě pro služební učely a zasvěcené), kterými by se hlídky dorozumívaly. Spoustu věcí by to velmi urichlilo a spoustě problémům by se předešlo.

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
Poslat zprávu PET_1 22:35:41 26. 05. 2009
default.png
tikos bohužel po několika letech služby mám stejnehj přístup..plním si...a večer si mužu jit v klidu sednout do hospy a podívat se většině lidí tam do očí:)

Souhlasím (+ 0)    Nesouhlasím (- 0)
 
O serveru Redakce Kontakty Inzerce Nápověda Podmínky

tvorba www stránek emocio